Что означает слово "чувак"
Одним из самых известных сленговых выражений в разговорной русской речи,является слово "Чувак".Современная молодежь употребляет этот термин для обозначения мужского и женского "Чувиха" населения.Вряд ли кто то задумывался об истинном значении этого понятия.
Читайте ещё: кто такой Хипстер
История возникновения термина "Чувак"
Существует несколько вариантов происхождения этого слова.
Первый вариант. Исследователи предполагают,что это слово возникло в 60-х годах 20 века.Это слово было заимствовано от цыганского слова "cavo" что в переводе означает "свой парень".Нет никакого сомнения,что цыганские слова и обороты речи вошли не только в русскую культуру,но и в культуру многих других стран.
В англоязычных странах слово "chav" переводится,как "парень с улицы". Если мы посмотрим в англо-русский словарь,то там можно найти перевод термина "chav",как "гопник".
Поскольку множество цыган мигрировало в Испанию,то и там цыганская речь оставила множество следов.Например слово "chaval" переводиться,как "мальчик".
Второй вариант. Есть мнение,что понятие "Чувак" произошло от слова "chew",которое было заимствовано из английского языка и означает "хиппи". Дословно термин "chew" можно перевести,как "жевать". Это намек,на то,что "хиппи" были большие любители пожевать "жевательную резинку".Именно в 60-е годы жевательная резинка стала быстро набирать популярность в молодежной среде.
Читайте ещё: что означает молодёжный символ Хартограмма
Третий вариант. Есть еще версия,что термин "Чуваки" берет свое начало от слова чуваши,то есть от коренного населения Чувашской республики.Безусловно версий возникновения термина "Чувак" огромное множество,однако остается открытым вопрос,почему в некоторых частях страны словом "Чувак" называют населенные пункты.
Например существует и поныне деревушка "Чуваки",которая была основана аж в 17 веке.Хотя большинство исследователей склонны считать,что слово "Чувак" возникло именно в 20 веке.
Читайте ещё: кого называют Бро
Существует несколько забавных нюансов о слове "Чувак"
В далекие времена термином "Чувак" обозначали кастрированного кабана
Поскольку в 60-е годы большинство продвинутой молодежи любили американскую культуру и образ жизни,то расшифровывали понятие "Чувак" следующим образом:"Человек Уважающий Высокую Американскую Культуру".То что у американцев культуры не существует,как таковой наша молодежь не догадывалась,ибо существовал "железный занавес".
Сегодня слово "Чувак" применяют к любому индивидууму мужского пола. Что бы называть подобным термином своих знакомых, надо понимать откуда произошло это название
Будьте аккуратными в использовании данного термина для девушки "Чувиха". Большинству барышень это придется не по вкусу.
Чувак в кинематографе видео
