Что значит слово "компиляция"?
Русский язык наполнен огромным количеством иностранных слов.Некоторые слова настолько плотно вошли в наш повседневный обиход,что мы уже их стали считать родными.Одним из таких слов является "Компиляция".- Вопрос:что такое компиляция?
- Ответ:это составление из различных текстов одного нового.
Компиляции бывают разными.Зависит от образованности человека создающего новый текст.Если человек хорошо подкован в разбираемом вопросе,то текст может дополняться его сентенциями,рассуждениями,вставками,которые свяжут чужие отрывки текстов между собой.
История возникновения термина "Компиляция"
Понятие "Компиляция" было заимствовано из латинской речи "compilatio" и переводится,как "кража". Если подумать,то действительно занятие компиляцией похоже на воровство,кражу чужих текстов.Правильные компиляторы указывают в конце статьи источники,из которых был составлен текст.
Прекрасными компиляторами считаются Моруа, Вайс, Цвейг.
Компиляция придумана довольно давно,собственно,как только появились первые талантливые писатели,сразу же возникли компиляторы.
Примером компиляции может служить серия книг ЖЗЛ(жизнь замечательных людей). Как правило большинство научных статей и даже книг были проработаны компиляторами,например Жюль Верн отлично скомпилировал свою книгу "История Великих Путешествий" или И.П. Магидович создал "Очерки по истории географических открытий".
Однако эти компиляторы считают обязательным в конце своего произведения указать список авторов,которые были использованы для написания книги.
У профессиональных компиляторов обычно список книг,на которые они ссылаются,просто огромный.Это говорит о том,какая серьезная работа была проведена,для создания собственного произведения.
По сути настоящая компиляция - это длительный, серьезный и кропотливый труд.
Хотя в наши дни подобная компиляция это исключение из правил.Сегодня газеты и журналы просто захлестнул вал низкопробной компилятивной литературы.Многие известные издательства не чураются использовать ее,а некоторые только этим и живут.
По сути,компиляция сделала работу журналиста совершенно не нужной,точнее той журналистики о которой мы думаем.Когда в погоне за сенсациями эти люди переплывали океаны,залезали в настоящую сельву,брели по пояс в снегу в Арктике,спускались под воду осматривая затонувшие города.Современный журналист залезает в интернет,ищет подходящие статьи по смыслу и создает из них свое собственное творение.Никуда не надо ехать,а тем более рисковать жизнью.Главное это интернет и подвешенный язык.
Хорошие компиляции - это тяжелый труд
Например произведение "Историческая география Западной Европы в Средние века" В.В. Самаркина написана с использованием 47 книг и только на английском и немецком их было 12 штук.Моруа написавший Жизнеописания Байрона в конце книги оставил 18 страниц на "источники информации".
Е.Б. Черняк написавший антирелигиозный труд "Вековые конфликты" оставил в конце книги 20 страниц для упоминания вспомогательной литературы,которую он использовал.
Исследователь Я.Свет написавший повесть о Христофоре Колумбе использовал 129 различных научных трудов.
Кстати все упоминаемые книги были созданы в те времена,когда не было интернета из которого можно надергать за несколько минут всю необходимую литературу.Компиляторам приходилось просиживать целыми днями на пролет в больших библиотеках,что бы собрать необходимую информацию.
Компиляция забавных роликов про котов видео
