Что такое дело — табак?

Читайте ещё: четыре версии возникновения выражения Дело табак
Какое отношение плохое положение дел имеет к табаку? Почему, когда говорят слово "табак", то упоминают его в исключительно негативном контексте.
Исследователи предполагают, что фразеологизм "дело табак" попал в русский разговорный язык из говора волжских бурлаков. В свое время в России не было механизмов способных передвигать большие суда против течения. Эта проблема была решена ещё в древние времена, когда стали создаваться бригады из крепких мужчин, которые были готовы за некоторую оплату вытягивать тяжеленные баржи по многим рекам и речушкам нашей страны доставляя в самые отдалённые уголки необходимые товары и продовольствие. Вообще занятие было нехитрое, на нос судна прикреплялся толстенный трос из пеньковой верёвки, затем за него хваталось множество крепких и мозолистых ладоней и корабль начинал своё путешествие. Если же на их пути встречалась, какая нибудь заводь или мелкая речка, которая впадала в основную транспортную артерию, то бурлакам приходилось останавливаться и спасать от намокания своё самое ценное имущество, а именно табак. Его привязывали в плотном мешочке к шее, чтобы мутные воды реки его не смогли намочить. Это значит, что когда бурлаки говорили друг другу, что "дело табак", это подразумевало что в этом конкретном месте переход весьма затруднён либо брод не найден.
Синонимом выражения "дело табак" является "дело - дрянь"
Читайте ещё: как появились на свет духи Шанель №5, какие ингредиенты входят в её состав
Значительно позже данное выражение подхватили матросы, которые ходили на речных посудинах. Во время измерения глубины реки, издавали восклицание - "под табак", это означало, что шест, которым измеряли глубину воткнулся в дно.
Использование выражения в литературе





Читайте ещё: что означает слово Петрикор
"Дело табак" Терри Пратчетт

Английский писатель сэр Теренс Дэвид Джон Пратчетт (1948 - 2015 годы) писал исключительно в фэнтезийном жанре. Имел звание рыцаря-бакалавра, являлся офицером ордена Британской империи. Это звание ему присвоила сама королева Англии в 2009 году. Он создал весьма впечатляющее количество книг. Только в серии "Плоский мир" имеется сорок романов и пять рассказов. Кроме того он придумал популярного персонажа Джонни Максвела, ставшего известным во всём мире, фантастические произведения "Народ, или когда мы были дельфинами" и "Страта", трилогию "Номы". По различным оценкам совокупный тираж всех его книг, издаваемых в мире на различных языках составил порядка сорока миллионов экземпляров.
Секреты манипуляции табаком видео