Быстрая навигация: » » Откуда выражение "человек человеку волк" на латыни — "homo homini onstrum"?



Откуда выражение "человек человеку волк" на латыни — "homo homini onstrum"?

человек человеку волк на латинском языкеЛатинская пословица "homo homini onstrum" (человек человеку волк) подразумевает людей, которые отринули все писанные и нравственные правила общества, осознали свою безнаказанность и силу, поставили на первое место право сильного и стали следовать закону джунглей. Многие факты из недавней истории свидетельствуют, что люди пытаясь получить от жизни всё, способны превращаться в таких чудовищ, по сравнению с которыми обычные звери выглядят белыми и пушистыми.

Читайте ещё: что такое Холокост

  "Так, например, по свидетельству генерала Данилова, служившего в штабе 4-й Красной Армии, в период с ноября 1920 по апрель 1921 г. в Крыму было истреблено более 80 тыс. человек. Живший в то время в Алуште русский писатель И.С. Шмелев называл еще большую цифру — 120 тысяч. Поэт Максимилиан Волошин полагал, что только за период осень 1920 — зима 1921 г. г. было расстреляно 96 тыс. человек. Историк и публицист С.П. Мельгунов в работе «Красный террор в России 1918?1923 г. г.», опираясь на свидетельства очевидцев, говорит о 50, 120 и 150 тысячах. В материалах Особой следственной Комиссии по расследованию злодеяний большевиков утверждается о 52?53 тысячах казненных. Генерал А.А. фон Лампе, напротив, называл довольно низкую цифру расстрелянных — 15 тыс. человек. Член Крымревкома Ю.П. Гавен сообщал, что по инициативе Б. Куна и Землячки расстреляли около 7 тысяч человек, из арестованных — более 20 тысяч.

Большевиками число расстрелянных официально определялось в 56 тыс. человек.

Запущенный большевиками конвейер смерти работал безостановочно"
(Дмитрий Соколов " Месть победителей Красный террор в Севастополе в 1920—1921 гг.")

Читайте ещё: что такое ГУЛАГ

——

  "На железнодорожной платформе евреев принимала дежурная часть государственной полиции из лагеря, и начальник лагеря превентивного заключения в два приема доставлял их в бункер, как называлось помещение для уничтожения. Их пожитки оставлялись на платформе и потом доставлялись в сортировочную, которую называли "Канада", расположенную между цехами Германских заводов вооружений и вокзалом. Перед бункером евреи должны были раздеваться, им говорили, что они должны пройти санобработку в санпропускнике, как называли бункер. Все помещения, их было пять, заполнялись одновременно, герметические двери закрывались, и через особые люки в помещение высыпалось содержимое банок с газом. По прошествии получаса двери открывали, в каждом помещении было по две двери, трупы вытаскивали, и на специальной вагонетке по узкоколейке отвозили ко рву. Одежду на грузовиках доставляли в сортировочную. Вся работа: помощь при раздевании, заполнение бункера, удаление трупов, а также рытье и засыпка массовых могил производилась специальной командой из евреев, которые размещались отдельно и по распоряжению Эйхмана должны были уничтожаться после каждой крупной акции. …Вооруженная охрана в бункере всегда использовала противогазы и противохимические комбинезоны, не только для защиты себя от "циклона Б", но для создания особой атмосферы "чистилища", в которой они были "санитарами нации"
(Комендант Освенцима. Автобиографические заметки Рудольфа Гесса. Штутгарт, 1958 г)

——

  "Бандиты, видя, что им всё сходит с рук, планировали новые акции устрашения. Летом того же 1976 года Хантимиров решил устроить «пробег» по Казани, во время которого тяпляповцы должны были избивать всех, кто попадётся им под руку. Поставленная задача: бить максимально жёстко, нанося как можно более серьёзные увечья.

Информаторы МВД сообщили о предстоящем побоище, и в этот раз милиции наконец-то пришлось действовать. Она задержала около 50 членов ОПГ во главе с Хантимировым. Но предъявить им было нечего. Смогли «натянуть» статью только самому Джавде, и то всего 1 год исправительных работ. Вскоре он вышел по УДО за примерное поведение.

Страх тяпляповцы потеряли окончательно, и в 1977 году они стали убивать. Руководил этим процессом вышедший на свободу Джавда, под чьим руководством действовала банда малолеток (их предпочитали использовать, т.к. не достигнув возраста 18 лет, бандитам полагались минимальные наказания, даже за убийства обычно не более 5-7 лет). Первыми жертвами стали те, кто осмелился обратиться в милицию с показаниями на членов ОПГ
"
("Банда "Тяп-Ляп" - террор в Казани в 1977-1978 годах")

Читайте ещё: что такое Джихад

История появления поговорки "человек человеку волк"


Впервые этот фразеологизм использовал в своей комедии "Asinaria" ("Ослы") Тит Макций Плавт популярный в те времена римский писатель

"Купец: ... А меня никто убедит в том, чтобы я отдал постороннему человеку деньги. О, нет! Человек в наше время друг другу волк, тем более незнакомый" (комедия "Ослы" Т. М. Плавт)

Тит Макций Плавт (годы жизни ок. 254-184 до Р.Х.)


Являлся драматургом и римским писателем. До наших дней дошло очень мало информации об этом человеке. Если проанализировать его произведения, то можно сделать вывод, что он был прекрасно знаком с римским театром, бывал за кулисами, знал привычки актёров и понимал зрителей. За ним числится порядка ста - ста тридцати комедий. До наших дней дошло только двадцать из них. Исследователи считают Плавта предшественников, таких великих литературных творцов прошлого, как Аристофан и Шекспир. Свои сюжеты писатель брал с натуры, в них рассказывается о жизни граждан проживающих в Древней Греции, хотя он естественно не считал их такими уж древними winked Для историков они интересны тем, что он показывает, как жили люди в то время, как относились к друг другу, какие шутки были в ходу, какие присказки. По сути там от греческого мало что осталось, ведь он применял по большей части италийские каламбуры. Комедийное произведение "Ослы" относят к более зрелому творчеству драматурга, оно состоит из пролога, пяти актов и четырнадцати сцен.

    "ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

     Либан, раб Деменета.
     Деменет, старик.
     Аргирипп, его сын.
     Клеарета, сводня.
     Леонид, раб Деменета.
     Торговец.
     Филения, гетера, возлюбленная Аргириппа.
     Диабол, юноша.
     Парасит.
     Артемона, жена Деменета.

                  Действие происходит в Афинах, на улице,
                между соседними домами Деменета и Клеареты"

                

Применение выражения "человек человеку волк" в литературе


  "Открыв свой старый дневник он написал "Вот и закатилось солнце русской поэзии. Северный бард Пушкин скончался. А с ним вместе умерла и поэзия. Да собственно кому она нужна, в наше корыстное время "Homo homini lupus est" ("Маршрут в бессмертие" Б. Н. Эйхенбаум)

  "Насколько же отличается современное береговое судоходство, товарищеским и честным, от прежнего бродяжничества нелепых пиратских посудин, следовавших девизу homo homini onstrum" ("Труженики моря" В. Гюго)

  "Апрель оказался безумным. Этот месяц стал каким-то панически безумным. Вокруг всё буквально смешалось и замутилось, нельзя было поверить ни своим ушам и глазам. И сквозь это всё проходила красной нитью: homo homini lupus. Выкрикивалось, говорилось и даже отправлялось в печать нечто неслыханное и невообразимое" ("Круглый год.Первое мая" М. Е. Салтыков Щедрин)

  "В настоящее время мирный конгресс - это большая ошибка. Как мне кажется, мы уже далеко отошли от цивилизации. Гоббс оказался прав: homo homini lupus" (Г. Флобер)

  "Один только Себельский, усевшись на том месте, где обычно спал, продолжал спокойно поедать свой хлеб, вприкуску с небольшими кусочками колбасы. А когда наконец в камере все замолчали, он сказал Андрею, при этом обводя рукой вокруг себя: Homo homini lupus estl" (Иван Франко)


Метки: поговорка на латинском языке, древний рим

Похожие новости

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.