"Суета сует" - значение фразеологизма
Выражение суета сует - показывает, что многие жизненные проблемы и неприятности, которые сейчас кажутся драматическими подчас настолько ничтожны, преходящи и сиюминутны, что не стоят затраченных на них денег, здоровья, нервов, внимания и сил. Время, как мощный каток, проносится по чужим судьбам и оставляет после себя лишь весьма значимые моменты и ничто не в силах остановить его движение.Эта фраза была заимствована из латинского языка и полностью произносится, как "суета сует и всё суета" ("vanitum vanitatum et omnium vanitatum").
Читайте ещё: что означает фраза Всё проходит
Своим происхождением этот фразеологизм обязан девятнадцатой книге Пятикнижия, которая называется Экклесиаст. Она расположена в разделе Писания, между книгой Эстер и "Плачем Иеремии".
Что такое Экклесиаст?
Слово Экклесиаст является переводом на греческий язык еврейского слова "Кохелет", который означает человека, выступающего перед народом. Он ведёт заседание или поучает народ, как правильно жить и проповедует для почтенной публики.
В самой первой строчке книги, фраза "суета сует" показывает, что это выражение Принадлежит Экклесиасту, Иерусалимскому царю, сыну Давидову. Далее на двенадцатой строке автор этого труда разъясняет, что он занимал должность царя в Иерусалиме над Израилем.
Исходя из этих неоднозначных по своему смыслу строк исследователи приписывают авторство этого религиозного труда Соломону, древнему царю Израиля. Который остался в памяти человечества благодаря своей мудрости.
Фразеологизм "суета сует" можно обнаружить уже в 1-ой части книги Экклесиаста во 2-ой строчке: "Всё суета сует проговорил Экклесиаст, суета сует, - всё суета!"
Читайте ещё: значение фразеологизма Соломоново решение
Затем автор продолжает философствовать: Какая польза для человека от его ежедневной работы, которой занимается он под этим солнцем? Люди рождаются, и люди умирают, а земля не меняется. Раз за разом восходит солнце и торопится к тому месту, где восходит. Дует ветер к востоку и переходит к западу, крутится и крутится и возвращает ветер всё на круги своя. Все реки впадают в океан, но океан не наполняется - к тому месту, откуда начинают течь реки всё возвращается, чтобы снова течь в океан. Все вещи в труде: не способен человек всего пересказать; не наполнится око слушанием, не насытится око зрением. Что было, то и будет, и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем.Читайте ещё: что означает Звезда Давида
Использование фразеологизма "суета сует" в литературе
"Кто из нас доволен своей жизнью? Кому из нас достаётся то, что он жаждет получить, а получив, хочет гораздо большего? Ах, vanitas vanitatum!"("Ярмарка тщеславия" Теккерай)
"Этот человек по имени Лукулл из семьи Мило умер, при этом написав завещание на своего сына, оставив тому родовое гнездо, хотя и без права взимания налогов со своих вассалов, но зато с украшенными его гербом, с флюгерами и тысячью луидоров в придачу. Приличную сумму для 1802 года, и векселями знатных эмигрантов, которые хранятся в папке рядом со стихами и с надписью: "Vanitas vanitatum et omnla vanitas!"("Провинциальная муза" Оноре де Бальзак)
"Это самый покладистый для женитьбы человек. Он не злиться, на всё согласен и весьма покладист. Свою любимую жену называет душенькой. Ему нравятся певчие, поросёнок с хреном, холодок и всё кислое. Выражение "Чепуха чепух и всяческая чепуха" (Vanitas vanitatum et omnia vanitas) пожалуй придумана флегматиком" ("Темпераменты" Чехов) "Я без всякого хвастовства заявляю, что я жил лишь исходя из собственного опыта, и испил всю семейную чашу до дна, и разглядел все непрочные семейные связи. Они крепки только в том сучае, если они жиждятся на духовной близости, а без них рушатся от любого толчка. Суета! Суета! Vanitas! Vanitas!" ("Дневник" Герцен)
"Гегель настолько высоко завязывал паруса своей философии, которая настолько свободно и гордо плыла по логическому морю, опасаясь отплывать далеко от берегов и попасть в шторм. Нибур опасаясь такого же предсказания скончался уже в 1830 году, при этом застав июльскую революцию. В Германии появилась некая школа, которая жаждала остановить прошедшее будущим, подпереть дверь новорождённого трупом его отца. - Vanitas vanitatum!"("С того берега" Герцен)
"Митенька при этом продолжал рассуждать, - Что такое нигилизм?, урезоньте стриженных девушек, отриньте пожары, отриньте противозаконные волнения...и что я вас спрашиваю вы получите в результате? У вас получится: vanitatum et omnium vanitatum" ("Помпадуры" Солтыков-Щедрин)
Суета сует видео
