Быстрая навигация: » » Значение фразеологизма "филькина грамота"?



Значение фразеологизма "филькина грамота"?

фразеологизм филькина грамотаВыражение "Филькина грамота" обозначает бесполезный, ненужный, неправильный, недействительный и неграмотно составленный документ не имеющий юридической силы; глупую не внушающую никакого доверия бумагу. Правда это значение фразеологизма относится к современности. В далёком прошлом у него оказывается имелось совершенно иное значение: плохо написанный, глупо составленный документ.

Существуют две главные версии возникновения этого словосочетания


Читайте ещё: что значит Проходить красной нитью

  Первая версия. Её изложил в своём историческом труде "Хрестоматии по истории Российской Империи" С. М. Соловьёв. По его словам Филькиными грамотами царь Иван Грозный называл письма, которые периодически отправлял к нему московский митрополит Филипп, который находился в немилости у царя за его критику опричнины и других вольностей. Что касается дальнейшей судьбы этого опального служителя культа, то она весьма незавидна. Видимо осерчал царь батюшка на этого либерального митрополита и отдал приказ, чтобы его задушили.

  Вторая версия. Эта версия имеет "филологический" подтекст. В 18 веке на Руси в просторечие применялось слово "филя". Оно обозначало бестолкового, неловкого, непредусмотрительного, неуклюжего человека.
В толстом журнале "Почта духов" который издавался с 1789 по 1790 годы Иваном Андреевичем Крыловым можно встретить такой текст: "... подумай только, как это приятно иметь в мужьях такого фалю, которого можно по сто раз в день обманывать".
Впрочем, начиная с 18-го века слово "филя" стало постепенно исчезать из словарей и к началу 20 века полностью пропало. Хотя спустя всего сорок лет этот термин возродился, словно Феникс из пепла, правда в несколько ином "обличии" (фалалей, фатюй, фофан, фетюк).

  "Попав за границу, русский человек начинает особенно суетиться. На родине всю сознательную жизнь его считали фалалеем, фетюком, фатюем; теперь за пределами отчизны, ему ничего не остаётся, как доказать окружающим и самому себе, что он далеко не тот фатюй, и если он когда то и был таковым, то только потому, что он играл представление для начальства или потому, что его "заела" жизнь"
("За рубежом" Салтыков-Щедрин)

Имя собственное Филя, образовало слово простофиля. Если мы откроем "Словарь Академии Российской" за 1822 год, то обнаружим, что слово "простофиля" занесено в него со значением простак

Читайте ещё: что такое Диалектика

Имя Филька, Филя в 17-х - 18-х веках имело пренебрежительный или даже оскорбительный подтекст. Оно обозначало глуповатого парня крестьянина, служило некой меткой слуги.

  "16 февраля Филька обучался оправлевать парики, при этом было ему дано 5 гульденов"
("Путевые заметки и дневник 1705-1710 г" Куракин)

  "Возле крыльца расположилось около десяти больших мужчин, ещё десяток Антонов, которые впрочем, именовались не Антонами, а Яшками, Васьками, Фильками, Дормидошками и Федьками. У них однако было одно общее наименование - малый"
("Актеон" Панаев)

  "Я позвал своего слугу; я называю его Филькой. Пришёл мой слуга держа в руках свечку. - Что у тебя происходит? - братец Филька, у тебя ужасный беспорядок! Ко мне под кровать забралась какая-то незнакомая собака"
("Собака" Тургенев)

Использования фразеологизма "филькина грамота"


  "...как нам поведал житель Луганска Дмитрий Усанов, пока никто ещё не получил паспорта "ЛНР" впрочем, особо и не торопится. На самом деле этот документ будет похож на "филькину грамоту" с которой даже в России делать нечего"

  "Ващенок ос своими прихлебателями нашли, где-то в закромах таможни ксерокопию того договора, в котором рассказывалось об этом округе. И теперь, основываясь на этой филькиной грамоте, они обвиняют министра в государственной измене"

  "Кроме того, много вывесок было украдено с фасадов домов, не имея на это вообще никакого основания. Не было никакого решения суда о снятии, ни даже исполкомовской филькиной грамоты"

  "Ясно, что трибуну заблокировали, это всего лишь верхняя часть айсберга, а само основание скрывает предложения по разрыву любых отношений с Россией"

Читайте ещё: кто сказал Я мыслю следовательно я существую

  "Теоретические эксперименты - это основное предпочтение нашего правительства, которые без устали выдаёт подобные "филькины грамоты" на гора, они не имеют ничего общего с реформами"


Метки: древняя русь, обзывания

Похожие новости

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.