Что означает выражение "тихой сапой"
Многие выражения в русском языке могут быть понятны буквально каждому,но что они конкретно обозначают никому не известно.Одной из таких крылатых фраз является выражение "тихой сапой". Эта идиома состоит из двух слов,слово "тихой" не требует никаких разъяснений,а вот слово "сапой" многих заставляет призадуматься.Что вообще такое эта "сапа" и что она означает вы можете узнать на этой страничке непроявленный-мир.рфИстория возникновения выражения "тихой сапой"
Первая версия.Исследователи утверждают,что слово "сапой" заимствовано в русский язык от французского "sape",что в переводе означает мотыга.Однако в переводчике такого слова нет.
Что примечательно такое слово,как "saper" можно перевести,как подрыв или подкоп.То есть если логически рассуждать,то данное выражение означат сделать скрытый подкоп и произвести подрыв вражеских укреплений.
Вторая версия.На Руси существовала змея,которую называли Сапой.Поэтому фразу "тихой сапой" можно интерпретировать,как передвигаться "тихой змейкой". Ведь,если вы видели как передвигается змея,то создается впечатление,что она скользить по поверхности совершенно бесшумно.
Сколько бы новых версий не возникло,смысл данной идиомы "тихой сапой" не изменится.Он означает только одно - делать все скрытно и незаметно.И что бы никто не догадался.
Читайте еще: значение фразы - брат кондрат
Кот тихой сапой видео
