Что означает выражение "не мытьем, так катанием"
Выражение "не мытьем,так катанием" частенько называют гражданина, который добивается поставленной цели всевозможными способами.Как возникла идиома "не мытьем так катанием"?
История появления этого словосочетания имеет несколько интересных версий своего происхождения.
Первая версия. Если пытливый читатель решится заглянуть в учебники по древнерусской грамматике либо в труды по древнерусскому языку,то выделяются два ключевых корня этой идиомы "кат" - катание и "мыт" - мытье.Так же в пользу этой версии может говорить тот факт,что ударение в слове "катаньем" падает на первый слог.Если мы станем искать значение слово "мыт",то глубоко в в старинные фолианты не придется закапываться,ведь этим словом обозначалось место,где собирались подати и налоги,сравнимо с нашей таможней.
"Кат" - это был мучитель,палач на древней Руси.
То есть,если брать во внимание значения данных слов,то можно сделать вывод,что если человеку не удавалось чего то добиться законным путем (мытьем),то тогда применялись криминальные способы достижения цели (катаньем).
По второй версии,которая более распространена на данный момент,история этого фразеологизма уходят своими ветвистыми корнями очень глубоко в прошлое Руси.Тогда не существовало еще,ни электрических утюгов,ни стиральных машин.Женщины той поры пользовались для стирки странными ныне "рубелем" и "катком".
"Катком" в те времена называли гладкий,тщательно обработанный цилиндр,который чем то напоминает скалку.Техника работы была довольно проста,брали свежевыстиранную мокрую простынь и накручивали ее на "каток". Затем при помощи "рубеля",которым являлась изогнутая особым способом деревянная деталь с ручками с необходимым усилием начинали раскатывать этот немудреный инструмент по столу,таким образом выжимая лишнюю воду и даже более того,полотно становилось ровным,как будто по нему прошлись настоящим утюгом.Постельное белье становилось таким свежим и опрятным,что даже становились почти совсем не заметные небольшие дефекты ткани и не качественной стирки (ведь в ту пору стирали без стиральных порошков).
То есть другими словами ткань становилась чистой,если не от мытья,то от катанья.
Третья версия объясняет возникновение подобной поговорки от мастеров по катанию валенок из шерсти.Что бы изготовить эту нехитрую с виду обувь,шерсть нужно постирать,отмыть и отпарить.Затем ее валяют и катают,то есть как мытьем,так и катаньем создали пару прекрасных валенок-шерстобитов.Хотя один особый нюанс пытается разрушить всю стройную конструкцию выстроенной нами логической цепочки.Дело в том,что в выражении "катать валенки","катать по столу" ударение падает на второй слог.Лингвисты утверждают,что такую не стыковку можно объяснить местным говором крестьянок из разных губерний.
Какая версия правильная,судить только вам.
Кот моется и катается на надувном круге в ванной видео
